Visiter São Miguel en 5 jours – Itinéraire et Guide Complet
Mis à jour: 3 de mars de 2026
Visiter l’île de São Miguel en 5 jours est une excellente option, bien que nous recommandions toujours de rester le plus longtemps possible.
Néanmoins, nous sommes sûrs que vous en voudrez toujours plus. Mais pensez que cela vous donnera une raison de plus de revenir aux Açores.
Avant l’itinéraire de 5 jours sur l’île de São Miguel, commençons par le plus important : le voyage et votre séjour. Compte tenu du nombre limité de jours, nous vous recommandons de consulter ces forfaits voyage pour São Miguel en promotion, qui incluent les vols, l’hébergement et dans certains cas, une voiture.
Plus tôt vous achetez votre voyage, plus vous avez tendance à obtenir les meilleurs prix.
Meilleure période pour voyager sur l’île de São Miguel
Il n’y a pas de période idéale pour voyager, nous pouvons affirmer que c’est toujours une excellente destination tout au long de l’année. Bien sûr, pendant les mois d’hiver, la pluie a tendance à être plus présente, mais il y a toujours des choses à faire à São Miguel quand il pleut.
En juin, juillet et août, les prix des voyages sont supérieurs à la moyenne, tout comme le taux d’occupation des différents hébergements.
Pour vous déplacer sur l’île de São Miguel, la location d’une voiture est recommandée, vous donnant plus de liberté en termes d’horaires et de déplacements vers les lieux que nous allons partager dans cet itinéraire.
Cependant, si vous n’aimez pas conduire ou si vous souhaitez vous déplacer différemment, nous avons également quelques solutions :
Tours Guidés / Excursions en Groupe : si vous préférez faire les trajets en compagnie de guides touristiques spécialisés qui vous expliqueront tout sur l’île de São Miguel comme personne, cela pourrait être une bonne option. Vous pouvez réserver plusieurs tours à São Miguel ici.
En ce qui concerne l’offre d’activités sur l’île de São Miguel, la liste est assez longue. Nous vous recommandons de consulter la page des activités et de vérifier celles que vous souhaitez faire.
Nous pouvons également vous indiquer les plus recherchées :
Compte tenu de la forte demande pour certaines activités, nous vous recommandons toujours de réserver à l’avance afin de garantir vos billets et/ou votre participation. Pour réserver les activités, nous vous recommandons GetYourGuide ou Civitatis.
Une fois le voyage, le logement, le véhicule et les activités réglés, il est temps de commencer votre itinéraire de 5 jours sur l’île de São Miguel.
Itinéraire de 5 jours à São Miguel
✅ L’itinéraire ci-dessous a été conçu par byAçores après un séjour sur l’île de São Miguel, l’équipe ayant parcouru les différents lieux ci-dessous et dans l’ordre présenté, afin de garantir une bonne exécution tant en termes de temps que de déplacements.
👉🏻 Basé sur un séjour à Ponta Delgada, qui est toujours le point de départ de chaque journée. Heure de départ idéale : 09h00
Jour 01 – Itinéraire de 5 jours à São Miguel
Départ de Ponta Delgada en direction de Sete Cidades. Après avoir traversé la paroisse de Relva, nous vous recommandons de vous diriger vers Covoada. Jusqu’à atteindre le premier point d’arrêt obligatoire listé ci-dessous, en appréciant le paysage.
Miradouro do Pico do Carvão
C’est dans ce fantastique belvédère que vous pourrez profiter d’une vue panoramique sur toute la côte nord et sud de l’île de São Miguel. Un arrêt obligatoire.
Lagoa das Empadadas
En suivant la route nationale, quelques kilomètres après votre arrêt précédent, vous trouverez l’entrée des Lagoa das Empadadas. Vous pourrez y observer, de près et/ou depuis un belvédère, deux fantastiques lagunes.
Remarque : Le chemin d’accès à ces lagunes est légèrement escarpé et/ou par temps de pluie, il peut devenir un peu glissant. Si vous ne vous sentez pas à l’aise pour conduire dans ces conditions, garez votre véhicule à l’entrée et allez à pied.
Lagoa do Canário
L’une des lagunes les plus populaires de l’île de São Miguel, la Lagoa do Canário, est située à quelques mètres de l’arrêt précédent et abrite deux grands trésors de l’île : la lagune elle-même et l’accès à l’un des belvédères les plus célèbres, le Miradouro da Grota do Inferno.
Miradouro da Boca do Inferno
L’un des points de vue les plus spectaculaires de l’île de São Miguel, qui vous permet d’observer simultanément plusieurs lagunes, dont la Lagoa das Sete Cidades. Un véritable paradis sur terre.
Note : pour accéder au belvédère, vous devrez emprunter un petit sentier de terre légèrement pentu. Nous recommandons le port de chaussures appropriées.
Miradouro da Vista do Rei
En quittant la Lagoa do Canário, il est temps de poursuivre votre voyage vers un autre point de vue fantastique qui vous offrira une vue privilégiée sur la Lagoa das Sete Cidades, le Miradouro da Vista do Rei.
Anecdote : À cet endroit, vous trouverez un hôtel abandonné, appelé Hotel Monte Palace, et vous pouvez en savoir plus à son sujet ici. Bien que vous ayez peut-être déjà vu des photos de nombreux touristes à l’intérieur, l’entrée dans les ruines actuelles est expressément interdite pour des raisons de sécurité.
Sete Cidades
Vous devriez maintenant vous diriger vers le centre de Sete Cidades. Avant d’y arriver, vous traverserez l’une des routes les plus célèbres qui, au printemps et en été, sont fleurissent de magnifiques hortensias.
En arrivant à Sete Cidades, admirez de près la beauté unique de la Lagoa das Sete Cidades, depuis les différents points d’arrêt situés autour de ses rives. Un lieu magique et unique. Profitez-en.
Il existe quelques activités que vous pouvez faire à Sete Cidades, comme louer un canoë et profiter de la proximité des eaux de la Lagoa das Sete Cidades et explorer la lagune sous un autre angle.
Déjeuner – Sete Cidades
Après avoir quitté Ponta Delgada à 09h et apprécié tranquillement les points d’intérêt précédents, nous vous recommandons de déjeuner à Sete Cidades.
Résumé sur la carte des points et l’itinéraire effectué le matin :
Mosteiros
Une fois le déjeuner terminé, vous devriez quitter Sete Cidades en direction de Mosteiros. Dans cet endroit, vous pourrez profiter de sa fantastique plage avec une vue unique sur les Ilhéus dos Mosteiros, situés au milieu de la mer.
Miradouro da Ponta do Escalvado
C’est depuis ce belvédère que vous pourrez également avoir une perspective différente de la localité de Mosteiros et apercevoir la zone de Ponta da Ferraria, le prochain arrêt.
Ponta da Ferraria
C’est à Ponta da Ferraria que vous pourrez profiter de bains thermaux, dans ses Thermes de Ferraria. Compte tenu de l’existence d’un complexe thermal, il est possible de se baigner dans les piscines naturelles, dans la mer, avec de l’eau chaude d’origine volcanique. Une expérience unique.
Phare de Ponta da Ferraria
Le Phare de Ponta da Ferraria attire d’innombrables touristes, compte tenu de son emplacement et de son architecture. Il est possible de visiter l’intérieur du phare uniquement le mercredi, jour des visites guidées.
Retour à Ponta Delgada
Ensuite, vous devrez retourner à votre point de départ, Ponta Delgada. Avant d’arriver en ville, vous traverserez les paroisses de Ginetes, Candelária, Feteiras et Relva. Profitez-en et n’hésitez pas à faire des arrêts dans les points d’intérêt qui se présenteront ou qui seront signalés.
Résumé du trajet de l’après-midi sur la carte :
Une fois à Ponta Delgada, selon l’heure d’arrivée, voici quelques suggestions de ce que vous pouvez faire :
Une ville fantastique avec beaucoup à explorer, nous vous recommandons une promenade dans son centre historique. Un excellent endroit pour les amateurs de baignade : les Piscines Naturelles de Ribeira Grande.
Plage de sable de Santa Bárbara
Plage de sable d’Areal de Santa Bárbara : L’une des plages de prédilection pour la pratique du surf et l’une des plus populaires de l’île. Une étendue de sable très vaste avec une vue partielle sur la côte nord de l’île.
Miradouro de Santa Iria
Miradouro da Ponta de Santa Iria : Nous considérons ce point de vue comme l’un des plus emblématiques de l’île de São Miguel et celui où nous nous arrêtons toujours lors d’un voyage dans le nord de l’île. Sa vue sur la côte et la mer est unique et mérite d’être appréciée.
Chá Porto Formoso
À la Fábrica de Chá Porto Formoso, vous pourrez admirer de près sa fantastique plantation, en connaître l’histoire et profiter d’une visite guidée suivie d’une dégustation de thé.
Chá Gorreana
Non loin du point précédent, vous trouverez la Fábrica de Chá Gorreana. Sa plantation est assez étendue et vous pourrez la parcourir, découvrir de près le processus de fabrication et également déguster les différents types de thé produits.
Un parc fantastique à explorer et à parcourir. Vous y trouverez plusieurs ruisseaux et cascades. L’une des cascades principales et les plus populaires se trouve dans ce lieu : Cascata do Parque da Ribeira dos Caldeirões :
Cascata Ribeira dos Caldeirões – Achada, Nordeste Fotografia de Lchacal
Vila do Nordeste
La Vila do Nordeste est située dans le Concelho do Nordeste, la municipalité la plus fleurie de l’île de São Miguel. Vous comprendrez pourquoi lors de l’un des prochains arrêts. En attendant, nous vous recommandons de déjeuner dans le Nordeste pour recharger vos batteries pour l’après-midi.
Au centre du village, vous trouverez l’un des ponts les plus emblématiques, le Ponte dos 7 Arcos.
Son emplacement est impressionnant et seuls les plus courageux réussiront à y descendre avec leur véhicule. Si vous ne vous sentez pas à l’aise, laissez votre véhicule sur la route principale et descendez à pied. Vous pouvez visiter le Farol da Ponta do Arnel.
Miradouros de Ponta do Sossego et da Madrugada
Deux des plus beaux points de vue de l’île de São Miguel, compte tenu de leur abondance de faune et de flore, de leur emplacement et des conditions dans lesquelles ils se trouvent. Toujours propres et entretenus. C’est également à Ponta da Madrugada que l’on peut admirer le meilleur lever de soleil.
Résumé du trajet sur la carte :
Retour à Ponta Delgada
Au moment de retourner à votre point de départ, nous vous suggérons un petit détour qui pourrait se transformer en l’une des expériences les plus fantastiques que vous vivrez pendant votre séjour :
Poça da Dona Beija – Furnas
Bien que Furnas soit au programme pour le lendemain, après une longue journée d’exploration de la côte nord et du Nordeste, rien de tel que de profiter de sources d’eau chaude thermale pour se détendre. Il est probable qu’à ce moment-là, sur le chemin du retour vers Ponta Delgada, la nuit soit tombée. Parfait, sans aucun problème, la Poça da Dona Beija ferme à 23h00.
Étant donné qu’il existe deux sites avec des eaux thermales chaudes à Furnas (Poça da Dona Beija et Parque Terra Nostra), en profitant de la soirée ici, demain sera le jour d’explorer le Parque Terra Nostra et de vivre une autre expérience unique.
Après le bain thermal, dînez à Furnas / retournez à Ponta Delgada pour le repos bien mérité ou, si vous préférez, rendez-vous au centre-ville et profitez de l’animation nocturne.
Jour 3 – Itinéraire de 5 jours à São Miguel
Après une nuit de détente dans les eaux thermales chaudes et une bonne nuit de sommeil, vous êtes prêt à continuer à explorer l’Île Verte.
Aujourd’hui, nous allons découvrir la municipalité de Povoação. Départ de Ponta Delgada, en direction de Vila Franca do Campo (nous empruntons la côte sud de l’île). Vous pourrez vous arrêter aux points de vue qui apparaissent jusqu’au premier arrêt. Comme nous explorerons Vila Franca do Campo le jour 4, nous irons directement aux Furnas :
Bien qu’il ne soit pas très connu et qu’il soit situé sur un terrain difficile d’accès en voiture, Castelo Branco offre la possibilité d’observer l’une des vues panoramiques les plus fantastiques de l’île de São Miguel. D’un côté, vous verrez la Lagoa das Furnas et de l’autre, Vila Franca do Campo et d’autres localités de l’île de São Miguel. Nous vous recommandons de garer la voiture à l’entrée et de faire le trajet jusqu’au château à pied.
Lagoa das Furnas
Lagoa das Furnas – Vista aérea Fotografia de Lchacal
L’énorme et magnifique Lagoa das Furnas est l’un des plus beaux endroits des Furnas. C’est dans cette zone que vous trouverez plusieurs attractions, comme les célèbres trous où est préparé le Cozido das Furnas, des sentiers de randonnée autour du lac et le Centre de Surveillance et de Recherche des Furnas. Admirez ce lac fantastique et profitez de moments de pure détente.
Au cœur de la Vallée des Furnas, les Caldeiras das Furnas attirent l’attention par leurs fumerolles issues des phénomènes de volcanisme secondaire présents dans cette zone.
L’activité de certaines de ces caldeiras est d’une force énorme, et dans l’une d’elles – surtout en été – vous pourrez voir des épis de maïs cuits :
Parque Terra Nostra
L’un des plus beaux parcs du monde, le Parque Terra Nostra, est un jardin botanique avec une immense variété de plantes et d’arbres, en plus de plusieurs lacs, ruisseaux et, bien sûr, le célèbre bassin d’eau thermale chaude de couleur orangée que vous avez certainement déjà eu l’occasion de voir sur plusieurs photos et/ou vidéos.
Le parc est immense, donc si vous souhaitez l’explorer au maximum et tranquillement, les prochains lieux de cet itinéraire pourraient avoir un peu moins de temps pour en profiter, mais comme vous avez 5 jours de séjour, vous pourrez ensuite l’adapter au mieux. Pour vous baigner dans les eaux thermales chaudes, n’oubliez pas de consulter ces conseils.
Avant ou après votre visite au Parque Terra Nostra, pensez à déjeuner aux Furnas et à déguster le fantastique Cozido das Furnas, préparé dans les trous situés près de la Lagoa das Furnas. Voir la liste des restaurants ici >
Ribeira Quente
En quittant la localité des Furnas, en direction de Ribeira Quente, vous traverserez un tunnel, le célèbre Túnel da Ribeira Quente. Au milieu du tunnel, il y a une petite séparation, où vous trouverez une cascade fantastique sur votre droite (sens Furnas > Ribeira Quente) :
Túnel Ribeira Quente, Povoação Fotografia de ByAçores
C’est à Ribeira Quente que vous trouverez l’une des plages les plus fantastiques de l’île de São Miguel, la Praia do Fogo, située dans une baie entourée d’une grande beauté naturelle.
Praia do Fogo, Ribeira Quente Fotografia de ByAçores
Povoação
m.48.55edbb471950aff34c76802e50adcc9c946d4ac5 Fotografia de Pico Dreams
Povoação est un village et le siège d’une municipalité, situé sur la côte sud-orientale de l’île de São Miguel. Une municipalité qui rassemble d’immenses attractions, étant également riche en beauté naturelle, faune et flore.
La tranquillité de Povoação, alliée à ses points d’intérêt, en font l’un des endroits les plus riches en beauté de l’île. Mention spéciale pour Furnas, que nous avons déjà vu, Ribeira Quente et ensuite le fantastique Faial da Terra.
Le Faial da Terra est un lieu magique sur l’île de São Miguel. Une petite localité très riche en nature, avec une mention spéciale pour Sanguinho et sa fantastique Cascate du Salto do Prego. Si vous avez le temps, faites ce sentier au cœur de la nature et vous découvrirez l’un des plus beaux secrets gardés dans cette localité.
Faial da Terra – Vista aérea Fotografia de ByAçores
Caloura
Pour terminer la journée, en quittant Faial da Terra en direction de Ponta Delgada, par le côté sud, nous terminerons la journée à Caloura. L’une des plus belles zones côtières de l’île, qui attire l’attention par son port de pêche et sa piscine naturelle.
Astuce : Dînez dans la zone de Caloura ou Lagoa et profitez du fantastique poisson frais de la région.
Résumé de l’itinéraire sur la carte :
Activités sur l’île de São Miguel que vous pouvez réaliser
Si vous souhaitez participer à certaines des activités ci-dessous, nous vous recommandons de réserver à l’avance afin de garantir votre billet / participation. Compte tenu de la forte demande pour certaines activités, réservez dès que possible :
Nous arrivons au quatrième jour de notre itinéraire et vous avez certainement déjà vu et fait énormément de choses pendant votre séjour sur l’Île Verte. Aujourd’hui, nous allons découvrir et explorer Vila Franca do Campo.
Au départ de Ponta Delgada, nous emprunterons à nouveau la côte sud en direction de Vila Franca do Campo. Il y a deux itinéraires possibles, la route régionale et la voie rapide. Vous pouvez faire la moitié du trajet par la voie rapide et, en arrivant à la sortie pour Caloura, prendre la direction de la route régionale.
Miradouro do Pisão
Caloura, Vista Miradouro do Pisão Fotografia de ByAçores
En chemin vers Vila Franca do Campo, vous trouverez le Miradouro do Pisão. Ce magnifique belvédère vous offre une vue privilégiée sur Caloura, Água D’Alto et l’Ilhéu de Vila Franca do Campo.
Praia de Água D’Alto
Cette plage s’étend sur environ 560 mètres et s’inscrit dans un paysage magnifique, entourée de montagnes et de verdure. L’eau de mer y est calme et cristalline. Elle est située entre le Miradouro do Pisão et le centre de Vila Franca do Campo.
Considérée comme l’un des plus beaux lacs du monde, la Lagoa do Congro est un trésor caché sur l’île et se trouve hors des sentiers touristiques traditionnels. En raison de son accès difficile et de la nécessité d’une randonnée un peu longue au milieu de la végétation, peu de gens s’aventurent à la découvrir.
Vila Franca do Campo com ilhéu ao fundo Fotografia de Nuno Vieira
Vila Franca do Campo est riche en histoire, en patrimoine naturel et architectural. C’est dans cette localité que l’on a une vue privilégiée et toujours présente sur l’Ilhéu de Vila Franca do Campo. Profitez de la nature de toute la commune ainsi que de son centre historique.
Miradouro / Ermida Nossa Senhora da Paz
Vila Franca do Campo vista do Miradouro Nossa Senhora da Paz Fotografia de Lchacal
La vue depuis le Miradouro da Ermida de Nossa Senhora da Paz, à Vila Franca do Campo, vous offre une perspective unique sur toute la ville ainsi que sur l’Ilhéu de Vila Franca do Campo. Plus d’informations sur l’Ermida de Nossa Senhora da Paz ici.
Ilhéu de Vila Franca do Campo
Ilhéu de Vila Franca do Campo – Vista aérea III Fotografia de Lchacal
Sur la côte sud de l’île de São Miguel, dans l’archipel des Açores, se trouve l’un des joyaux les plus précieux de la région, l’Ilhéu de Vila Franca do Campo. L’îlot, visible depuis la côte, attire l’attention par sa forme et sa proximité, puisqu’il se trouve à moins d’un kilomètre.
Les Queijadas da Vila Franca do Campo sont célèbres et personne n’y reste indifférent. Dans les installations des Queijadas da Vila do Morgado, vous pourrez observer de près tout le processus de fabrication de ces fantastiques queijadas et, bien sûr, les déguster.
Profitez du reste de la journée pour vous promener dans d’autres lieux et points d’intérêt de l’île de São Miguel. En étant près des Furnas, si vous n’avez pas encore expérimenté les bains d’eau thermale chaude de la Poça da Dona Beija le soir ou si vous souhaitez même y retourner, c’est une excellente option pour une fin d’après-midi relaxante.
Résumé du trajet sur la carte :
Jour 5 – Itinéraire de 5 jours à São Miguel
Nous arrivons au dernier jour de notre itinéraire. Vous aurez déjà accumulé de nombreuses images, souvenirs, expériences et vécus que vous n’oublierez jamais. Mais profitons au maximum de ce voyage et savourons cette dernière journée ?
Après le déjeuner, dirigez-vous vers Caldeira Velha. Un autre excellent endroit où vous pourrez profiter des eaux thermales chaudes. C’est à Caldeira Velha que vous trouverez également l’une des cascades les plus célèbres des Açores, vous l’aurez certainement déjà vue dans divers supports promotionnels de la destination Açores, en l’occurrence de l’île de São Miguel.
Caldeira Velha, Ribeira Grande Fotografia de Lchacal
Après un bain dans les eaux thermales chaudes à Caldeira Velha, nous nous dirigeons vers la Lagoa do Fogo. C’est également l’un des plus beaux lacs de l’île de São Miguel.
Jusqu’à atteindre le point culminant de la montée qui mène au Miradouro do Pico da Barrosa, profitez des différents points de vue offrant une vue sur la Lagoa do Fogo.
Lagoa do Fogo – Vista Miradouro Fotografia de ByAçores
Dirigez-vous vers Lagoa, cette fois par le côté sud, en profitant de toute la vue sur la côte sud de l’île de São Miguel. Dans la ville de Lagoa, mettez l’accent sur ses piscines naturelles.
Nous arrivons à la fin de notre itinéraire de 5 jours sur l’île de São Miguel. Comme il s’agit du dernier jour, le nombre d’activités et/ou de lieux à visiter est un peu plus réduit, afin de pouvoir également vous reposer et/ou avoir le temps de faire quelques achats de souvenirs et/ou de produits des Açores à ramener.
Notes :
L’itinéraire / les trajets présentés ne sont qu’une suggestion. Vous pouvez toujours le compléter et/ou modifier l’ordre des jours, en fonction des sites touristiques que vous souhaitez visiter et/ou des conditions météorologiques.
Nous vous recommandons de toujours planifier votre trajet du lendemain à l’avance et de tenir compte des prévisions météorologiques.
Utilisez toujours l’application ou la page SpotAzores pour vérifier l’état du temps dans les lieux que vous allez visiter.
Activités à ne pas manquer à São Miguel
Découvrez quelques-unes des activités les plus recherchées du moment sur GetYourGuide :
Português
English
Español
Deutsch
Italiano
