Português
English
Español
Deutsch
Italiano
La Rocha dos Bordões est située dans la paroisse de Mosteiros, dans la municipalité de Lajes das Flores, sur l’île de Flores, dans un endroit appelé Cabo Baixo das Casas.
La Rocha dos Bordões est une formation géologique composée de grandes colonnes de basalte. Elle s’inscrit dans un cadre naturel magnifique et attire l’attention par sa grandeur et son immense beauté.
Ce fantastique monument rocheux de forme verticale, créé par la nature elle-même, peut être aperçu de loin et constitue un monument de grande importance sur l’île. Étant une formation rocheuse imposante et de forme curieuse, elle attire de nombreux touristes et constitue également un excellent endroit pour prendre des photos. Voir aussi : Photos de l’île de Flores
Fotografia de Jorge Almeida
Histoire de la Rocha dos Bordões
La Rocha dos Bordões est un phénomène géologique curieux, possédant d’énormes colonnes rocheuses qui rappellent des bâtons, d’où son nom. Le grand rocher se trouve à proximité des routes qui relient les paroisses de Mosteiro et Lajedo. Il est né de la solidification et du refroidissement de laves volcaniques.
Ce géosite d’une grande importance et importance pour les Açores, est recouvert de mousses et de végétation, sa coloration changeant au fil du temps en raison de l’incidence solaire subie tout au long de la journée.
La Rocha dos Bordões a environ 570 000 ans, date approximative de l’écoulement de lave. Ses colonnes mesurent 20 mètres de haut et sont encore bien préservées aujourd’hui.
Voir aussi : Géotourisme aux Açores
Fotografia de Paulo Branco
Visiter et admirer la Rocha dos Bordões
La Rocha dos Bordões peut être observée depuis divers endroits, comme par exemple, depuis le Miradouro da Rocha dos Bordões, d’où l’on a une vue privilégiée de ce monument et d’où il est possible de photographier sa grandeur.
Sa base sous-marine possède des eaux chaudes, formant de petites caldeiras d’eau bouillante, rappelant ainsi son origine volcanique.
Localisation sur la carte
Fotografia de José Maria Sousa
Curiosités
Voici quelques curiosités sur ce monument rocheux :
- La Rocha dos Bordões est un accident géologique unique en son genre dans l’archipel des Açores.
- On pense que la Rocha s’est formée à l’intérieur d’un cône volcanique qui, au fil des années, a subi un processus d’érosion qui a fini par exposer son intérieur.
Fotografia de José Maria Sousa
Vidéo
Images aériennes de la Rocha dos Bordões, par António Faria.
Pour ceux qui aiment apprécier la nature et voir de leurs propres yeux la grandeur d’un élément naturel formé par les laves d’un volcan il y a de nombreuses années, voici la Rocha dos Bordões
