Português
English
Español
Deutsch
Italiano
Il s’appelle Miradouro do Salto do Cavalo et il est situé à Salga, dans la municipalité de Nordeste, sur l’île de São Miguel. Il offre une vue privilégiée sur la vallée de Furnas ainsi que sur la côte sud et nord de l’île.
À environ 760 mètres d’altitude, vous pourrez observer la vallée de Povoação et ses 7 collines, le magnifique Lagoa das Furnas et toute la vallée de Furnas, et bien sûr, la côte de l’île (sud et nord). Il est également possible d’apprécier la laurisylve présente sur le site.
Miradouro do Salto do Cavalo
Avec une vue particulièrement remarquable sur la vallée de Furnas, vous trouverez également sur place des informations détaillées sur les Caldeiras das Furnas (zone paysagère protégée de Furnas) :
Cette zone s’étend sur environ 3150 hectares, implantée à l’intérieur de la caldeira du volcan de Furnas. Le volcan central de Furnas, formé par de nombreuses éruptions entrecoupées de périodes de calme, au cours des 800 000 dernières années, présente une grande dépression au sommet – la Caldeira das Furnas – de forme elliptique avec des diamètres maximum et minimum de 8 et 5,6 kilomètres, respectivement.
Ce géosite, et géoparc du Geoparque Açores – Géoparc Mondial de l’UNESCO, englobe une géodiversité importante, notamment le Lagoa das Furnas (avec environ 200 hectares de surface), des cônes de scories, des anneaux de tufs et des dômes trachytiques (comme ceux du Pico do Ferro), des champs de fumerolles et un grand nombre et une grande variété de sources, d’eaux minérales et thermales – la désignée “hydropole” de Furnas.
Les bains thermaux, l’utilisation de boues volcaniques et l’utilisation d’eaux minérales sont des exemples de manifestations géoculturelles locales, dont l’élément le plus emblématique est le “Cozido das Furnas“, un plat gastronomique cuisiné dans des trous, pendant 5 à 6 heures, dans le sol chaud du volcan.
Les communautés végétales comprennent des espèces exotiques et envahissantes – notamment dans les jardins botaniques – et, dans les endroits les moins accessibles, des espèces endémiques comme le houx et le laurier-terre qui, comme d’autres espèces endémiques et natives, ont été réintroduites dans cette zone protégée dans le cadre des actions de récupération écologique de ce lac.
Sur la rive sud du lac est implanté le Centre de Surveillance et de Recherche des Furnas, avec des informations pertinentes sur l’histoire des Furnas, ce géosite et le plan de récupération de sa masse d’eau.
Comment s’y rendre
Le Miradouro est situé à Salga, dans la municipalité de Nordeste. L’accès peut se faire par le côté Nord de l’île, au centre de la paroisse vous trouverez facilement l’indication du miradouro. Par l’accès Sud, après être sorti de Furnas et en direction du nord de l’île, vous trouverez un détour indiquant Salto do Cavalo / Estrada Secundária acesso Salga.
Localisation sur la carte
Photographies
