Português
English
Español
Deutsch
Italiano
Située dans la municipalité de Povoação, dans la partie sud-est de la magnifique île de São Miguel, la paroisse de Faial da Terra est un autre de ces villages pittoresques des Açores, entouré d’une nature luxuriante, de paix et de tranquillité, attirant des visiteurs de toutes les régions du monde.
C’est dans cette municipalité, à laquelle appartient Faial da Terra, que débarquèrent les premiers colons de São Miguel, étant alors créée par décret de la reine D. Maria II, le 3 juillet 1839. Cette paroisse est connue comme le « Presépio da Ilha » (Crèche de l’île) et chaque année y ont lieu les festivités de l’Empire de la Très Sainte Trinité, dont le but est de récupérer les traditions locales.
Les principales activités économiques de cette paroisse sont l’agriculture et le commerce, grâce aux cultures agricoles et aux pâturages, ainsi que l’artisanat, toujours présent tout au long de son histoire. Sur le plan gastronomique, on distingue le fervedouro, la sauce au foie, le bolo da sertã (gâteau de la poêle), les papas grossas (gruau épais), les sopas do Espírito Santo (soupes de l’Esprit Saint), les torresmos (grattons), la morcela (boudin noir) et le chouriço (saucisse).
Mais ce qui attire le plus l’attention à Faial da Terra, c’est son très riche patrimoine historique, composé d’importants projets architecturaux, tels que l’élégante Église de Nossa Senhora da Graça, construite au début du XVIe siècle, l’Ermitage de Nossa Senhora de Lurdes, datant de 1900, l’Alminha, symbole de la vie religieuse, les Fontaines, qui avaient autrefois un rôle fondamental dans l’approvisionnement en eau, et le Kiosque, une construction destinée à abriter les orchestres lors des festivités.
D’autres points d’intérêt à Faial da Terra sont les belvédères de Pico dos Bodes et de l’Ermitage de Nossa Senhora de Lurdes, offrant aux visiteurs d’excellentes vues panoramiques sous différents angles de la région, et la Praceta Nossa Senhora da Graça, idéales pour se reposer et se détendre.
Ainsi, lors de votre visite de l’île de São Miguel, ne manquez pas de découvrir Faial da Terra, une paroisse aux multiples beautés et attractions spectaculaires.
Que faire et visiter à Faial da Terra
Sanguinho
Fotografia de Bruno Sousa
Situé dans la paroisse de Faial da Terra, Sanguinho est un village rural qui abrite environ vingt maisons inhabitées depuis le début des années 70. Autrefois, le lieu a pu accueillir environ deux cents personnes. Cependant, le manque de confort, les difficultés d’accès et l’émigration ont obligé ces personnes à abandonner le village. Néanmoins, pour préserver l’histoire de Sanguinho, les résidences sont en cours de rénovation.
Fotografia de Mário Ramalheiro
L’origine du nom est due à la grande présence du « sanguinho » (Frangula azorica), une rare plante endémique des Açores. Autrefois, on croyait que la région avait été peuplée pour que les agriculteurs restent plus proches de leurs terres, et que cela constituait un moyen pour les gens de se protéger des fréquentes inondations et tempêtes maritimes qui survenaient dans la région.
