El Archipiélago de los Azores está compuesto por 9 fantásticas islas. En este artículo le explicamos cómo viajar entre islas en los Azores, una guía rápida con todo lo que necesita saber para explorar este paraíso en el medio del Océano Atlántico.
Dada la ubicación de los Azores, y de forma resumida, solo existen dos formas de desplazarse entre islas: en barco o en avión.

Viajar entre islas
Como ya hemos mencionado anteriormente, solo podrá hacerlo utilizando dos medios de transporte, el barco y el avión. A continuación encontrará información detallada sobre cada uno de estos transportes, horarios, funcionamiento, precios y otros consejos para disfrutar de su estancia.
Al visitar una isla de los Azores, seguramente querrá visitar las otras ocho. Le recomendamos que planee siempre con antelación y con algo de cuidado su estancia en los Azores, con esto queremos decir que debe reservar siempre – al menos – 4 a 5 días en una isla. Estos son los días ideales para conocer los principales puntos de interés de cada isla. No olvide que, si va a viajar entre islas, debe contar con posibles escalas de vuelo y/o la duración del viaje en barco.
Para conocer completamente una isla (y nunca se llega a conocer todo), la estancia ideal es de una a dos semanas. Vea también nuestros consejos sobre cómo planificar un viaje a los Azores.
Viajes en barco inter-islas

Los viajes inter-islas en barco son operados por Atlânticoline. Las conexiones inter-islas se dividen en varias rutas:
- Línea Azul: Conexión entre Horta (Faial) y Madalena (Pico);
- Línea Verde: Conexión entre Horta (Faial), Madalena (Pico) y Velas (São Jorge);
- Línea Rosa: Conexión entre Santa Cruz (Flores) y Vila do Corvo (Corvo);
- Línea Lila: Solo los martes y sábados. Conexión entre las islas del Triángulo (Faial – Horta, Pico – Madalena y São Jorge – Calheta) con la isla Terceira – Praia da Vitória;
- Línea Blanca: Solo los lunes y viernes. Conexión entre Faial (Horta), Pico (Madalena), São Jorge (Velas), Graciosa (Praia) y Terceira (Praia da Vitória);
- Línea Naranja: Todos los días excepto miércoles y jueves, conexión entre Velas (São Jorge) y São Roque (Pico);
Nota: La operación estacional, que conectaba las 9 islas de los Azores, no está activa. Actualmente no hay conexión marítima entre las Islas de São Miguel y Santa María.
Horarios Atlânticoline 2023
- Horarios Línea Azul (Conexión Pico, Faial)
- Horarios Línea Verde (Conexión Pico, Faial y São Jorge)
- Consulta más horarios
Precios
Los precios para viajar en barco inter-islas varían considerablemente, dependiendo de la ruta, tarifa especial, con o sin vehículo, entre otros factores. Vea más detalles abajo.


