Português
English
Español
Français
Italiano
Die Zeitschrift VISÃO hat eine Sonderausgabe mit 116 Seiten herausgebracht, die den Azoren gewidmet ist und eine Reise durch die 9 Inseln unternimmt, die die Welt verzaubern.
Die einzigartige Natur des Archipels weckt die Neugier der Menschen, und in diesem Sinne können Sie in dieser Ausgabe etwas mehr über jede der Azoreninseln erfahren. Für diejenigen, die bereits dort waren, wird es sicherlich eine großartige Ausgabe sein, um einzigartige Momente während des Lesens in Erinnerung zu rufen und wiederzuerleben.
Wenn Sie die Azoren noch nicht kennen, ist dies eine großartige Gelegenheit, Ihre Reise zu planen. Ergänzen Sie dies auch mit den verschiedenen Artikeln und Tipps zu Orten und Sehenswürdigkeiten, die auf byAçores veröffentlicht wurden.
Die Ausgabe ist bereits am Kiosk erhältlich und trägt den Titel “Açores – O apelo da natureza”. Jede Insel ist ordnungsgemäß gekennzeichnet, und Sie finden dort – neben den Erfahrungen der Reporter während ihres Aufenthalts – auch Hinweise, wo Sie übernachten, essen und was Sie unternehmen können.
Unten teilen wir die Seiten, die jede Insel trennen und vorstellen, mit Transkription in Text.
Pico – Der Berg im Meer
Geboren aus Lava und von den Elementen geformt, ist die Insel eine Landschaft der Unwirtlichkeit und auch ein Denkmal für den Einfallsreichtum und die Vorstellungskraft des Menschen, der hier fast aus dem Nichts seinen Lebensunterhalt schuf.
São Jorge – Das Paradies in einer Fajã
Es lohnt sich, sich den Namen dieser geografischen Besonderheiten zu merken, einer der größten Attraktionen dieses Territoriums, das aus hohen Steilhängen und wichtigen Klippen besteht, wo der Himmel tatsächlich ganz nah am Meer liegt.
Graciosa – Eine Insel mit vielen Namen und noch mehr Charme
Auf den ersten Blick scheint sie die arme Verwandte der Zentralgruppe zu sein, weit weg vergessen, nur einen flüchtigen Blick wert. Aber das ist nur Tarnung, geschaffen durch eine Vergangenheit der Isolation, die verblasst, sobald man festen Boden betritt und auf die Landschaften, das Erbe und die Traditionen stößt.
